A vizsgálatot kiegészítették azzal, hogy nemcsak az épületeknél talált elpusztult madarak számát becsülték meg, hanem a madárkórházakba kerülő madarak túlélési esélyeit is számításba vették. Ebből kiderült,
A tanulmányban hozzátették, nem a madárkórházakban végeznek rossz munkát, csak az ablakba csapódás általában súlyos sérüléseket okoz a madarakban.
A legtöbb madár családi házak ablakával találkozik
A balesetek többsége könnyedén megelőzhető lenne, ha az emberek napközben elhúznák a sötétítőfüggönyt, éjszakára pedig leoltanák a lámpát. Ettől függetlenül ezek nem oldanák meg a fényszennyezettség problémáját: az éjszaka vándorló fajokat akár öt kilométerről is eltéríthetik a fények, a madarak pedig csapdába eshetnek a lámpák körül, és míg keringenek körülöttük, nekiütközhetnek a környező épületeknek.
