Az ellenőrzéssorozat októberben történt, és ennek öt napja alatt a határőrséghez a szlovén madártani egyesület tagjai is csatlakoztak, az akciók során ötszáz személy- és teherautót ellenőriztek.
Egy olasz kisteherautóban hat, Horvátországban elejtett eurázsiai erdei szalonka (Scolopax rusticola) fagyasztott példányára bukkantak. A sofőr azzal védekezett, hogy kutyavásárláskor kapta ajándékba őket.
Az egyik járműben, egy hűtőládában fürjek (Coturnix coturnix) és kék galambok (Columba oenas) több példányát, valamint vaddisznóhúst és legalább tíz tőkés récét (Anas platyrhynchos) találtak.
A másik jármű utánfutójában a rendőrök több tucat tőkés récét, négy fácánt (Phasianus colchicus), valamint két csörgő récét (Anas crecca) és egy nyílfarkú récét (Anas acuta) fedeztek fel.
A madárfajok közül csak a tőkés réce és a fácán nem védett Szlovéniában.
Az elejtett állatokat éttermekben szolgálják fel, az élőket pedig tenyésztésre vagy házi kedvencnek értékesítik.
A szlovén pénzügyőrség úgy véli: a madárcsempészet mértékét nehéz felmérni, mert Horvátország 2013 júliusi uniós csatlakozása óta már nem végeznek rendszeres vámellenőrzéseket a horvát-szlovén határon. Ezért a célzott ellenőrzések az őszi madárvonulási időszakban annál értékesebbek – húzták alá.
